и сердце, пылая, рвётся к тебе! Иль не боишься ласки моей, лобзаний жгучих моих? А!.. Как горит вся кровь твоя жаром, как сверкают чудные очи твои! Сколько страсти в этом объятьи! Прежний мой дух вернулся ко мне. Недоступный страх, что не мог найти, что здесь я, казалось мне, - узнал, страх этот теперь я, глупый, опять позабыл! О, юный герой! Весёлый мой мальчик! Свершитель славных, доблестных дел! Я, смеясь, уступаю и, смеясь, всё забуду. Мы, смеясь, кончим жизнь и со смехом погибнем! Смехом проснулась ты для меня! - Исчезни мир светлый богов! - Ты засмеялась, ты ожила! Во прах пади, и Валгаллы зал! - Слава дню, что нас освещает! - Прости, пышный небесный блеск! Слава солнцу, что светит на нас! Пусть погибнет богов светлый род! Слава свету, прогнавшему тьму! Порвите, норны, свою вы нить! - Слава миру, где Брунгильде жить! - Пусть настанет гибель богов! Живёт она и светлой улыбкой... Мне светит ярко Зигфрид звездой Она одна мне будет вечным счастьем, светом жизни всей: Он для меня навеки будет счастьем, светом жизни всей: светлой любовью, светлым концом! [ субтитры (с) 2010, Greg Jarikov ] 1 Акт 3 Где ты? Вала! Вала, очнись! Твой долгий сон нынче я должен прервать. Тебя я зову: явись! Явись! Из мрака и тьмы, из царства туманов вставай! Эрда! Эрда! Вечности дочь! Из глуби подземной ты поднимись, пою тебе я песнь пробужденья и ей прерываю грёзы твои. Всемудрая Вала! Вещая! Эрда! Эрда! Вечности дочь! Встань же, о Вала! Очнися! Зовут меня... Силён зов волшебный... Проснулась я от вещего сна... Кто сон рассеял мой? Рассеяны грёзы моею песней, что будит властно от чар глубоких сна. Пришёл к тебе я издалека, чтобы услышать мудрости вечной глаголы. В знаньи никто не сравнится с тобой: ты ведаешь, что глубина таит, чем горы, воды и воздух полны. Живое всё дышит тобою и мысли всякой корень в тебе. Всё ты знаёшь, ведаешь всё. В вещем совете нуждаясь, твой нарушил я сон. Мой сон - мечтанье, в мечтанье - дума, над думой властвует знанье. Если я сплю, не дремлют норны: прядут они нить, послушны мысли моей. У них спросить ты мог бы. Службе мировой норны послушны и изменить решений не могут. Тебе же мудрой, верно, известно, как сдержать колесо на бегу. Дух туманят во мне дела мужей. Меня же саму один из них покорил. И дочь родилась у Эрды с Вотаном, она ему набирает героев. Ей мудрость от нас дана. У ней спроси,