Скажи, кем назван я "Зигфрид"? Назвать так сыночка мать мне велела, и Зигфрид сильным ребёнком рос... Я тёплой одеждой ребёнка грел. Скажи мне, как мать мою звали? Ну, это я забыл! Ты ел и пил из рук моих… Ты имя должен припомнить! Никак не могу... Постой! Зиглиндой женщину звали, что мне вручила тебя. Как шкуру свою, я дитя берёг… Скажи мне, кто был отец мой? Его не видел я! Но ведь имя мать называла? Сказала только, что он был убит, и я тогда сироту приютил. Когда ж ты подрос, я нянчил тебя, на мягком ложе ты сладко спал… Полно канючить, старый сыч! Что ты сказал мне правду, что твой рассказ не ложен, ты мне докажи сперва! Чем могу доказать я? Тебе не верит мой слух, а верят только глаза; ты взор мой убеди! Вот дар твоей родимой: за помощь, кров и пищу - вот что осталось мне. Взгляни, лишь разбитый меч! Отец мечом этим дрался в своём последнем бою... Сковать ты должен эти осколки, и добрый мне меч сверкнёт! Ну! К делу же, Миме! Живо за труд! Ловкость свою яви, наконец! Брось и забудь дрянной свой хлам: лишь в этих кусках вижу я прок! Если ты их плохо скрепишь, если заплаты увижу я, - дрожи за шкуру свою: я сам тебя починю! Сегодня же, слышишь, нужен мне меч! Сегодня взмахну я мечом! Зачем он сегодня тебе? Чтоб из леса убежать в мир и забыть о тебе! Как я счастлив, что свободен; я не связан ничем! Отцом ты не был мне, я вдали найду свой дом: твой кров не для меня, твой очаг мне вовсе чужд! Я, как рыбка на свободе, я, как зяблик беззаботный, прочь уплыву, вдаль улечу, через лес унесусь я, словно вихрь, ты, Миме, не встретишь меня! Зигфрид! Что ты! Стой же! Вернись! Эй! Зигфрид! Зигфрид! Эй! Умчался он! А я сижу; к моей беде новое горе! Сглупил я, всё испортил! Что делать теперь? Как справиться с ним? Пойдёт ли мальчишка на змея со мной? Как стали коварной осколки скрепить? Никакой огонь мне их не сплавит; никакой мне молот здесь не поможет: вся зависть моя, пот и кровь, - всё бессильно здесь: Нотунга мне не сковать! Здравствуй, друг кузнец! Усталый твой гость просит крова в доме твоём! Кто здесь, в трущобе, ищет меня? Кто в глуши отыскал мой след? "Странник" - так я зовусь. Долог был мой путь: по земле немало странствовал я. Так прочь уходи и странствуй опять - ты мне, странник, не гость! Гостем был я у добрых - мне они несли дары; беда тому, чей неласков дух! Век беда со мною живёт - ты мне её увеличишь? Много знаний мне дал мой путь: знаньем я помог иному, снял с иного бремя злое, острую сердца скорбь. Знаешь ты всё и на всё глядишь, но мне соглядатай не нужен! Здесь хочу я один прожить - странников прочь я гоню! Кто считал, что знает он всё, пользы своей тот часто не знал: на расспросы я отвечаю, знаньем пользу даря.