как отрадна прекрасная минута мира и любви! Но кого я вижу? Митран! Что скажешь? Священный посол возвратился из Мемфиса, - Орой тебе посылает ожидаемый ответ оракула. Каков он будет? Рука и сердце содрогаются. "Твои скорби прекратятся, ты вновь обретёшь спокойствие, когда возвратится Арзаче, и будут праздновать новую свадьбу". О боги, милостивые боги, преклоняюсь пред вами! По твоему повелению, царица, я поспешил прибыть. Как я желал этой отрадной минуты! Самая сладостная надежда наполняла моё сердце, однако ж… Что же ты не продолжаешь? Ассур, надменный Ассур, уже мнит себя королём. Рука Аземы приведёт его на престол. За тебя я готов умереть, но ему служить не стану! Он не получит руки Аземы. Мне уже известны его замыслы. Ах! Ты, стало быть, его знаешь? Я хочу его наказать! О, если бы Арзаче мог тебе открыть своё сердце! Сохрани навсегда сердце, мне верное и преданное, и ожидай от меня всего, и всё получишь от меня! Я тебе отдал, царица, свою верность, своё сердце, свой меч. Я побеждал, сражаясь за тебя. За тебя же я готов умереть. Нет, для меня ты будешь жить. Ах, если ты читаешь в моём сердце… Ты, стало быть… Ах, узнай, наконец, что я пылаю сильнейшей любовью. Надейся, и пылкая твоя страсть сегодня же будет удостоена награды. Самые отрадные картины мира и счастья наполняют мою душу в столь блаженную минуту. Сердце бьётся и дышит самым сладостным трепетом. Самые отрадные картины мира и счастья наполняют мою душу в столь блаженную минуту. Сердце бьётся и дышит самым сладостным трепетом. Подними отныне гордое чело, о царственный Евфрат! Ликуй и надейся! Настал день осуществления твоих надежд: сегодня Ассирия получит царя, доблесть которого будет равна лишь твоей славе. Времена Бела возвратятся и ты вновь станешь царём рек. Умиротворите небо, о боги! Обратите на нас ваши милостивые взоры. Судьбы нашего царства охраните в этот великий день! Избранный вами и нас достойный, да будет счастлив наш царь! Ваше желанье, принцы, народы, маги, я готова исполнить. Ливийский оракул благоприятствует моей воле. Выбор мой сделан. Но вы должны предварительно поклясться в том, что, кто бы ни был избранный мной, вы его почтите коленопреклонением. Клянитесь именем богов