моя тайна. Я - убийца. Дай мне смерть, я не смею поднять на тебя свои глаза. Спасти его? Мать, ты с небес защищаешь свою дочь! Спасти его и протянуть ему свою руку? Наполни его сердце милостью. Да, пусть мир воцарится над Лигурией, пусть закончится древняя вражда, пусть воссияет великая любовь. Дай мне смерть, я не смею поднять на тебя свои глаза. Моя могила будет алтарём италийской дружбы. К оружию! К оружию, народ Лигурии! Что за крики? - Твои враги. - Я знаю. - Священный долг зовёт нас. - Война! Истребление! Толпа всё увеличивается. Молния зажгла ненависть, Это - грозовая ночь. Пусть гвельфские мечи - Иди! Становись в свои ряды. - окружат крепость тирана. Сражаться против тебя? Никогда! Тогда отнеси им послание с миром, и пусть восходящее солнце не увидит братоубийственную резню. Если твоё милосердие не остановит их, я вернусь драться на твоей стороне. Она будет твоей наградой. О неожиданная радость! - К оружию! - Отец! Да здравствует Дож! Победа! Победа! Ты свободен, вот твой меч. - А гвельфы? - Разгромлены. Печальная победа! Что? Паоло? - Куда тебя ведут? - На казнь. Моя ненависть заставила меня взяться за оружие… Я был взят в плен. Теперь Симон приговорил меня, но я успел приговорить Бокканегру к смерти. Что ты имеешь в виду? Теперь мне нечего бояться, яд поедает его жизнь. Бесславную! Даже сейчас он ближе меня к могиле! С высот небесных охраняй их, Боже. О! Ужас! Слышишь этот свадебный гимн, который преследует меня? В той часовне Габриэле Адорно венчается с девой, которую я похитил. Амелию? Ты её похитил? Чудовище! Бей. Тщетная надежда - тебе обещана виселица! Пусть новобрачные будут вестниками мира. О, ужас! Я содрогаюсь… Нет, Симон, это не та месть, которую я хотел. Твоя жизнь заслужила другого конца. Вот, Дож. Наконец настал час, когда мы встретимся лицом к лицу! Горожане, по приказанию Дожа потушите факелы. Пусть героическая смерть не будет оскорблена криками победы. Голова болит! Я чувствую, как огонь растекается по венам. О, дайте мне вдохнуть свежего воздуха свободного неба. О, какое облегчение! Бриз морской! Море, море. Его вид навевает воспоминания славных и доблестных дел. Море, море. Почему я не нашёл могилы в твоих глубинах? - Для тебя это было бы лучше! - Кто посмел войти? Тот, кто не боится тебя. Стража!